1 00:00:01,250 --> 00:00:10,390 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,390 --> 00:01:33,080 [Novoland: Eagle Flag] [Βασισμένο σε μυθοπλασία του Jiang Nan] 3 00:01:35,500 --> 00:01:39,080 [Επεισόδιο 32] 4 00:03:00,600 --> 00:03:02,930 Δεν τον διώχνεις; 5 00:03:02,930 --> 00:03:05,350 Ούτε εσύ είσαι. 6 00:03:05,350 --> 00:03:10,180 Δεν πάω γιατί δεν θέλω να ανακατευτώ μαζί τους. 7 00:03:10,180 --> 00:03:13,780 Κανείς τους δεν καταλαβαίνει 8 00:03:13,780 --> 00:03:15,920 τι είδους άνθρωπος είναι πραγματικά η Ασούλε. 9 00:03:15,920 --> 00:03:20,410 Τον ξέρουν μόνο ως Αρχηγό του Ουράνιου Σαμουράι. 10 00:03:23,790 --> 00:03:26,090 δεν πάω 11 00:03:27,750 --> 00:03:30,840 γιατί δεν αντέχω να τον δω να καίγεται. 12 00:04:20,180 --> 00:04:22,000 Πριγκίπισσα Νομού. 13 00:04:27,200 --> 00:04:31,170 Δεν θα τον διώξεις; 14 00:04:56,140 --> 00:04:58,960 Όταν ήρθε για πρώτη φορά στο Revelation City, η Asule σας το έδωσε αυτό. Κράτα το ως ενθύμιο. 15 00:05:00,170 --> 00:05:03,200 Η Ασούλε σου το έδωσε αυτό. 16 00:05:08,390 --> 00:05:10,740 Κράτα το ως ενθύμιο. 17 00:06:01,930 --> 00:06:06,700 Ο Αγαπημένος Υποκείμενος Λου δέχτηκε το βασιλικό διάταγμα να έρθει, παρά το επίπονο ταξίδι. 18 00:06:06,700 --> 00:06:09,770 παρά το επίπονο ταξίδι. 19 00:06:09,770 --> 00:06:14,210 Η δικαιοσύνη είναι η πανοπλία του, η ευφυΐα είναι το δόρυ του. 20 00:06:18,330 --> 00:06:22,900 Όμως, έχει κοπεί από προδοτική κακία, τα κόκκαλά του θρυμματίζονται σε σκόνη. 21 00:06:24,180 --> 00:06:27,040 Όλος ο κόσμος είναι σε θλίψη. 22 00:06:38,830 --> 00:06:43,410 Η χώρα έχασε έναν πυλώνα. Έχασα έναν στενό φίλο. 23 00:06:43,410 --> 00:06:47,900 Είναι σαν ένας μεγαλύτερος αδερφός να χάνει έναν μικρότερο. Μια αγριόχηνα πετά τώρα μόνη. 24 00:06:47,900 --> 00:06:52,400 Το επίτευγμά σας και η κληρονομιά σας θα καταγραφούν στην ιστορία. 25 00:06:52,400 --> 00:06:58,620 Η λύπη μου δεν θα πάψει ακόμα κι όταν γεράσω. 26 00:06:59,480 --> 00:07:05,310 - Αναστεναγμοί και πένθος! - Αναστεναγμός και πένθος! 27 00:07:07,390 --> 00:07:09,810 Παραπάνω είναι το αφιέρωμα μου. 28 00:07:11,980 --> 00:07:15,480 Ο αυτοκράτορας θυμάται τον διάδοχο του Qingyang 29 00:07:15,480 --> 00:07:20,370 και οι αρετές και η κληρονομιά του, θα χαρίσουν τώρα μια βασιλική σφραγίδα με κεφάλι δράκου 30 00:07:20,370 --> 00:07:23,100 να τον ανακηρύξει μεταθανάτια ως Μαρκήσιο του Μεγάλου Γιν του Ζενμπέι, 31 00:07:23,100 --> 00:07:27,940 με την ύψιστη τιμή να αποτίσουμε φόρο τιμής στον θάνατό του και να παρηγορήσω το πιστό του πνεύμα. 32 00:07:58,300 --> 00:08:01,630 Αυτό που έχω ξαναπεί, 33 00:08:01,630 --> 00:08:04,180 Θα το επαναλάβω σήμερα. 34 00:08:05,200 --> 00:08:07,510 Θα βρω τον ένοχο. 35 00:08:07,510 --> 00:08:10,600 Ανεξάρτητα από το ποιος είναι, ανεξάρτητα από το καθεστώς και το υπόβαθρό του, 36 00:08:10,600 --> 00:08:14,810 Θα τον κάνω να μετανιώσει βαθιά για το λάθος του. 37 00:08:14,810 --> 00:08:20,140 Με αυτό, η ψυχή του μπορεί να αναπαυθεί εν ειρήνη. 38 00:08:34,960 --> 00:08:36,770 Κλείστε το φέρετρο. 39 00:09:21,390 --> 00:09:24,490 Πώς τολμάς να έρθεις εδώ! 40 00:10:17,920 --> 00:10:22,100 Θα υπάρξει άλλη μια μέρα. Ας διώξουμε πρώτα τον διάδοχο. 41 00:10:38,870 --> 00:10:41,060 Καλό ταξίδι. 42 00:12:32,200 --> 00:12:36,400 Θυμάμαι συνέχεια όταν τον είδαμε στο δρόμο εκείνη την ημέρα, 43 00:12:38,400 --> 00:12:40,900 αν μπορούσαμε να τον σταματήσουμε, όλα θα ήταν καλά. 44 00:12:42,800 --> 00:12:45,400 Ο καθένας μας θα έπαιρνε ένα γρήγορο άλογο, 45 00:12:45,400 --> 00:12:48,000 να πάμε όπου θέλουμε. 46 00:12:48,000 --> 00:12:50,100 Μπορούμε να πάμε στην πατρίδα του. 47 00:12:51,300 --> 00:12:53,900 Είπε ότι υπήρχαν βοοειδή και πρόβατα παντού. 48 00:12:55,220 --> 00:12:57,570 Όταν το φεγγάρι είναι γεμάτο, 49 00:12:59,200 --> 00:13:02,000 μπορούμε να πάμε δίπλα στη λίμνη για να δούμε τη φωτιά. 50 00:14:00,800 --> 00:14:05,600 Φαίνεται ότι στην Αρχοντιά σας λείπει ακόμα κάποιος να παίξει σκάκι μαζί σας. 51 00:14:08,600 --> 00:14:11,900 Εάν δεν κάνετε λάθος, τότε μέσα σε τρεις κινήσεις, 52 00:14:12,580 --> 00:14:14,370 θα κερδίσεις. 53 00:14:14,400 --> 00:14:16,000 Συγχαρητήρια. 54 00:14:16,000 --> 00:14:19,800 Δεν χρειάζεται να δώσουμε συγχαρητήρια. Είτε ο νικητής είναι μαύρος είτε κόκκινος, 55 00:14:19,800 --> 00:14:21,700 Είμαι ο νικητής. 56 00:14:25,220 --> 00:14:29,080 Νόμιζα ότι ο State Preceptor έχει ήδη ακολουθήσει τον δικό σου δρόμο. 57 00:14:29,770 --> 00:14:34,350 Τι συμβαίνει; Έχεις ακόμα μαθήματα για μένα; 58 00:14:35,620 --> 00:14:38,250 Είσαι ο παλιός μου αφέντης. 59 00:14:40,000 --> 00:14:45,400 Δεν μπορώ απλώς να σε αφήσω να βυθιστείς σε κίνδυνο. 60 00:14:47,550 --> 00:14:51,360 State Preceptor, νομίζεις ότι βυθίζομαι σε κίνδυνο; 61 00:14:56,000 --> 00:15:00,800 Νομίζω ότι, πολύ σύντομα, θα μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε. 62 00:15:00,800 --> 00:15:06,000 Εξακολουθείτε να θεωρείτε τους πάντες ως ένα κομμάτι σκακιού; 63 00:15:06,860 --> 00:15:09,170 Τι είδους σκάκι παίζεις τώρα; 64 00:15:09,200 --> 00:15:12,000 Στην παρούσα κατάσταση, ολόκληρος ο κόσμος είναι ένα καζάνι. 65 00:15:12,000 --> 00:15:14,800 Δεν είσαι ο μόνος στο τέλμα. 66 00:15:14,800 --> 00:15:18,200 Δεν είμαι εξαίρεση. 67 00:16:13,540 --> 00:16:15,490 Χαιρετισμούς, Μεγαλειότατε. 68 00:16:18,100 --> 00:16:21,000 Μόλις είχα αθωώσει μια παλιά υπόθεση, 69 00:16:21,000 --> 00:16:24,200 όταν ο Αρχηγός του Ουράνιου Σαμουράι δολοφονήθηκε σύντομα. 70 00:16:24,200 --> 00:16:27,800 Τώρα γίνονται πολλές συζητήσεις για το πώς ασχολείστε με αυτή την υπόθεση. 71 00:16:27,800 --> 00:16:31,500 Στην Αρχοντιά σας έχει ανατεθεί η προστασία του κεφαλαίου. Το ανάστημά σας είναι πολύ αξιοσέβαστο. 72 00:16:31,500 --> 00:16:33,700 Αν είναι φήμη, πρέπει να την αντικρούσουμε. 73 00:16:33,700 --> 00:16:37,400 Αν είναι αλήθεια, πρέπει να το ερευνήσω! 74 00:16:38,990 --> 00:16:43,200 Όταν ήμουν στην Πολιτεία του Λι, υπήρχαν ήδη φήμες 75 00:16:43,200 --> 00:16:47,000 ότι είχα ένα κόκκινο πρόσωπο με άγρια δόντια, είχα τέσσερα χέρια, 76 00:16:47,000 --> 00:16:51,000 και μπορούσε να κρατήσει μια λεπίδα σε κάθε χέρι και να αιωρείται σαν ανεμόμυλος όταν βρισκόταν στο πεδίο της μάχης. 77 00:16:51,000 --> 00:16:52,800 Αλλά δεν πήγα να βρω 78 00:16:52,800 --> 00:16:56,400 ο φημολογητής για να αποδείξει ότι έκανε λάθος, έτσι; 79 00:16:56,400 --> 00:17:00,000 Ο κόσμος βρίσκεται σε μια θορυβώδη αναταραχή, τα κουτσομπολιά πρέπει να φοβούνται. 80 00:17:00,000 --> 00:17:01,600 Αλήθεια δεν φοβάσαι; 81 00:17:01,600 --> 00:17:05,200 Αν φοβάμαι, τι πρέπει να κάνω; 82 00:17:05,200 --> 00:17:09,200 Αν δεν φοβάμαι, τι πρέπει να κάνω; 83 00:17:16,620 --> 00:17:19,410 Ξέρω πώς νοιάζεται η Αρχοντιά σας για τη χώρα, 84 00:17:20,150 --> 00:17:23,390 αλλά ο κόσμος δεν ξέρει. 85 00:17:23,400 --> 00:17:27,200 Ο κόσμος βλέπει ότι είσαι σταθμευμένος στην πρωτεύουσα και δεν φεύγει ποτέ. 86 00:17:27,200 --> 00:17:30,700 Όλοι λένε ότι ελέγχετε τον Αυτοκράτορα για να κυβερνάτε τους άρχοντες του κράτους. 87 00:17:30,700 --> 00:17:34,200 Οι άρχοντες ανησυχούν πολύ για αυτό. 88 00:17:35,800 --> 00:17:40,600 Με τη δολοφονία του Αρχηγού, αυτού του είδους οι συζητήσεις έχουν ξαναγίνει. 89 00:17:40,600 --> 00:17:43,000 Αν θέλετε να αποδείξετε την πίστη σας, 90 00:17:43,000 --> 00:17:47,000 γιατί να μην πάρεις τον στρατό σου και να φύγεις; Θα δικαιώσει τον εαυτό σας. 91 00:17:56,500 --> 00:17:59,000 Έχω ένα άλλο σημαντικό θέμα, 92 00:17:59,000 --> 00:18:03,000 αλλά δεν είναι σωστό να μιλάμε μπροστά σε τόσα μάτια και αυτιά. 93 00:18:03,000 --> 00:18:07,100 Θα ήθελα λοιπόν να ζητήσω από την Υψηλότητά σας να διαλύσει το πλήθος. 94 00:18:13,700 --> 00:18:17,000 Καβάλα σε άλογο για να μπεις στο παλάτι και κουβαλώντας ένα σπαθί στη Μεγάλη Αίθουσα, 95 00:18:17,000 --> 00:18:20,800 Αυτές είναι οι ιδιαίτερες χάρες που μου έδωσε η Μεγαλειότητά σας. 96 00:18:20,800 --> 00:18:25,200 Σήμερα, υπάρχουν 30 άνδρες που κρατούν ξίφη στη Μεγάλη Αίθουσα. 97 00:18:28,400 --> 00:18:33,800 Δεν κουβαλάω κανένα όπλο, αλλά δεν φοβάμαι. 98 00:18:35,010 --> 00:18:36,870 Γιατί; 99 00:18:37,700 --> 00:18:40,400 Είναι επειδή βρίσκομαι στη βασιλική αυλή του Great Yin. 100 00:18:40,400 --> 00:18:43,000 Στη βασιλική αυλή του Great Yin, 101 00:18:43,000 --> 00:18:45,600 ο Αυτοκράτορας συναντά τους Άρχοντες και οι Άρχοντες συναντούν τον Αυτοκράτορα. 102 00:18:45,600 --> 00:18:48,200 Συναντιόμαστε ειλικρινά με ειλικρίνεια. 103 00:18:48,200 --> 00:18:50,500 Τι να φοβάσαι; 104 00:19:03,600 --> 00:19:08,000 Ο Αυτοκράτορας έχει διατάξει ότι όλοι οι υπήκοοι θα φύγουν προσωρινά. 105 00:19:14,000 --> 00:19:16,800 Θα υπακούσουμε. 106 00:19:35,340 --> 00:19:37,050 Η Αρχοντιά σας. 107 00:19:38,110 --> 00:19:40,980 Αυτή τη στιγμή, είμαστε μόνο οι δυο μας. 108 00:19:41,000 --> 00:19:43,000 Μπορείτε να πείτε ό,τι θέλετε να πείτε. 109 00:19:43,000 --> 00:19:45,600 Δεν έχω πολλά να πω. 110 00:19:46,610 --> 00:19:50,780 Αλλά έχω κάτι να δει η Μεγαλειότητά σας. 111 00:20:08,800 --> 00:20:10,600 Πάρτε το. 112 00:21:05,200 --> 00:21:07,900 Asuele. Asule. 113 00:21:23,200 --> 00:21:25,000 Asule. 114 00:21:43,220 --> 00:21:45,770 Παιδί μου. 115 00:21:51,210 --> 00:21:55,180 Μην ανησυχείς. Δεν θα πεθάνεις. 116 00:21:57,340 --> 00:22:00,380 Δεν είσαι νεκρός. 117 00:22:02,580 --> 00:22:07,330 Χρησιμοποιώ μια τεχνική ανταλλαγής για να σας αποτρέψω. 118 00:23:15,450 --> 00:23:21,790 Αφυπνισμένος διάδοχος, πήγαινε να φωτίσεις τον κόσμο. 119 00:23:32,940 --> 00:23:38,170 Δεν υπάρχει τέλεια κατάσταση σε αυτόν τον κόσμο. 120 00:23:40,440 --> 00:23:42,110 Τι προσπαθείς να πεις; 121 00:23:42,110 --> 00:23:44,630 Δεν προσπαθώ να πω τίποτα. 122 00:23:44,630 --> 00:23:47,680 Θέλω απλώς η Μεγαλειότητά σας να κοιτάξει κάτι. 123 00:23:47,680 --> 00:23:49,850 Τι προσπαθείς να κάνεις; 124 00:23:53,130 --> 00:23:55,690 Πάντα ακούω ανθρώπους να το λένε αυτό 125 00:23:57,570 --> 00:24:03,600 το κάθισμα του κυβερνήτη είναι σαν να κάθεσαι σε μια σόμπα. 126 00:24:03,600 --> 00:24:08,170 Μερικές φορές, η σόμπα καίει και δίνει ζεστασιά. 127 00:24:08,170 --> 00:24:13,840 Μερικές φορές, η σόμπα καίγεται μέχρι να πεθάνει ένα άτομο από κάψιμο. 128 00:24:13,840 --> 00:24:16,780 Είναι ένας χαοτικός κόσμος τώρα. 129 00:24:16,780 --> 00:24:20,570 Η σόμπα της Μεγαλειότητάς σας καίει πολύ δυνατά. 130 00:24:20,570 --> 00:24:24,090 Εάν αυτό δεν αντιμετωπιστεί σωστά, μπορεί κανείς να καεί μέχρι θανάτου. 131 00:24:26,030 --> 00:24:31,270 Η Μεγαλειότητά σας είναι ακόμα νέα και θα πρέπει να απομακρυνθείτε από τη σόμπα. 132 00:24:35,550 --> 00:24:39,600 Δεν καταλαβαίνω τι προσπαθείς να πεις. 133 00:24:44,850 --> 00:24:48,210 Προσποιείσαι ότι είσαι ανίδεος; 134 00:24:48,210 --> 00:24:52,420 Θα σας το κάνω πιο απλό να το καταλάβετε. 135 00:24:53,290 --> 00:24:57,850 Μεγαλειότατε, ήρθε η ώρα να παραιτηθείτε. 136 00:24:57,850 --> 00:25:02,440 Οι ουρανοί γύρω από το παλάτι Taiqing αλλάζουν όπως θα έπρεπε. 137 00:25:06,680 --> 00:25:08,690 φεύγω. 138 00:25:31,830 --> 00:25:35,590 Κύριε, έδειξες στην Αυτού Μεγαλειότητα αυτό το αντικείμενο που σου έδωσε ο Κρατικός Αρχηγός; 139 00:25:35,590 --> 00:25:40,600 Του το έδειξα. Όταν το είδε, τρόμαξε από το μυαλό του. 140 00:25:40,600 --> 00:25:44,030 Δεν είναι μόνο μια φώκια από νεφρίτη; Γιατί τρόμαξε την Αυτού Μεγαλειότητα από το μυαλό του; 141 00:25:44,030 --> 00:25:48,280 Χτυπάμε το τρυφερό του σημείο. Απλώς του ασκώ πίεση. 142 00:25:48,280 --> 00:25:52,800 Κοιτάζοντας πόσο νευρικός ήταν ο μικρός αυτοκράτορας, τι μπορεί να μου κάνει; 143 00:25:52,800 --> 00:25:56,620 Κύριε, είπες ότι ο State Preceptor μας έδωσε ένα καλό πλεονέκτημα. 144 00:25:56,620 --> 00:25:58,600 Συχνά είναι ένα δηλητηριώδες δόλωμα. 145 00:25:58,600 --> 00:26:03,420 Πώς μπορείτε να καταπιείτε αυτό το δηλητηριώδες δόλωμα; 146 00:26:03,420 --> 00:26:06,820 Δεν πρέπει να γλιτώσουμε έναν μάγο. Νομίζω ότι ο Lei Bicheng, 147 00:26:06,820 --> 00:26:11,090 μόνο αν είναι νεκρός, δεν θα μπορέσει να πραγματοποιήσει το σχέδιο του. 148 00:27:13,860 --> 00:27:17,310 Μεγαλειότατε, ο κύριος Yu είναι εδώ. 149 00:27:28,300 --> 00:27:31,210 Γιατί η Μεγαλειότητά σας άφησε τον Yin Wuyi να φύγει; 150 00:27:42,840 --> 00:27:48,630 Δεν είναι η σφραγίδα του Μαρκήσιου του Ζενμπέι που τοποθετήθηκε ως νεκρική συνοδεία στον Αρχηγό; 151 00:27:52,740 --> 00:27:55,250 Αυτή η πέτρινη σφραγίδα 152 00:27:55,250 --> 00:28:00,140 προήλθε από ένα σπάνιο μετάλλευμα που εξορύχθηκε στο Thunder Eye Mountain. 153 00:28:00,140 --> 00:28:06,500 Ακόμη και ο πιο ταλαντούχος τεχνίτης δεν θα μπορούσε να αντιγράψει την ακριβή σφραγίδα. 154 00:28:08,710 --> 00:28:14,000 Έπρεπε να είχε λιώσει σε κομμάτια σε αυτή τη φλεγόμενη φωτιά, 155 00:28:14,000 --> 00:28:18,210 αλλά μου έχει επιστρέψει σε τέλεια φόρμα. 156 00:28:22,010 --> 00:28:27,430 Προσωπικά είδα να το τοποθετείς στο φέρετρο. 157 00:28:27,430 --> 00:28:30,340 Η σφραγίδα είναι ακόμα σε τέλεια μορφή όπως πριν. 158 00:28:33,330 --> 00:28:36,320 Τι έγινε με τα υπόλοιπα αντικείμενα στο φέρετρο; 159 00:28:44,810 --> 00:28:50,360 Μόλις είδα τον διάδοχο. Ήταν εκεί έξω στο διάδρομο του παλατιού. 160 00:28:50,360 --> 00:28:53,080 Όχι μόνο ένας, αλλά πολλοί! 161 00:28:53,080 --> 00:28:57,170 Μεγαλειότατε, σταματήστε να λέτε ανοησίες! 162 00:28:57,170 --> 00:29:03,440 Η ζωή και ο θάνατος είναι αυτά που περιορίζουν τη ζωή ενός ανθρώπου. Από την αρχή του χρόνου, ποιος μπόρεσε να ζήσει μετά θάνατον; 163 00:29:06,010 --> 00:29:07,850 Εκτός αν . . . 164 00:29:09,810 --> 00:29:11,970 Εκτός αν τι; 165 00:29:16,430 --> 00:29:18,640 Εκτός αν τι;! 166 00:29:19,700 --> 00:29:25,940 Εκτός αν αναστήθηκε από τα μάγια του Chenyue. 167 00:29:25,940 --> 00:29:31,210 Αλλά αυτό είναι απλώς μια φήμη. Μεγαλειότατε, μην ασχολείστε. 168 00:29:39,180 --> 00:29:41,910 Ο Yin Wuyi ξέρει ήδη. 169 00:29:42,910 --> 00:29:46,000 Το χρησιμοποιεί για να με αναγκάσει να παραιτηθώ. 170 00:29:46,830 --> 00:29:50,250 Αν εκθέσει αυτό το θέμα δημόσια, 171 00:29:50,250 --> 00:29:55,710 Η θεία μπορεί εύκολα να συγκεντρώσει οικογενειακή υποστήριξη για να με εκθρονίσει. 172 00:29:55,710 --> 00:30:01,100 Εκείνη την ώρα, το μέλλον που εμείς κι εσύ έχουμε σχεδιάσει 173 00:30:01,100 --> 00:30:03,440 θα εξατμιστεί. 174 00:30:14,800 --> 00:30:17,330 Μεγαλειότατε 175 00:30:17,330 --> 00:30:22,450 το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε τώρα είναι να καταστρέψετε όλα τα στοιχεία. 176 00:30:26,500 --> 00:30:30,670 Απόδειξη. Απόδειξη. 177 00:30:32,270 --> 00:30:36,310 Η μεγαλύτερη απόδειξη είναι ο διάδοχος του θρόνου. 178 00:30:36,310 --> 00:30:38,630 Είναι ήδη νεκρός! 179 00:30:39,500 --> 00:30:41,490 Νεκρός. 180 00:30:42,810 --> 00:30:44,840 Νεκρός. 181 00:30:48,870 --> 00:30:52,560 Δεδομένου ότι ο Ying Wuyi έχει μαντέψει την αλήθεια, 182 00:30:52,560 --> 00:30:58,340 σίγουρα θα προσπαθήσει να συγκεντρώσει στοιχεία. Τα πιο εύκολα εκτιθέμενα στοιχεία είναι 183 00:30:58,340 --> 00:31:02,830 εκείνους τους δράστες θανάτου που συμμετείχαν στη δολοφονία. 184 00:31:05,770 --> 00:31:08,070 Πολεμιστές του θανάτου. 185 00:31:11,080 --> 00:31:13,950 Είναι οι πιο πιστοί μου άντρες. 186 00:31:13,950 --> 00:31:21,740 Είναι γνωστοί ως Warriors of Death επειδή θα πέθαιναν για να δείξουν πίστη. Λοιπόν τώρα, 187 00:31:21,740 --> 00:31:24,780 Ήρθε η ώρα να δείξουν την πίστη τους. 188 00:31:33,340 --> 00:31:36,530 Μεγαλειότατε, σκέψου το τρεις φορές. 189 00:31:44,340 --> 00:31:46,980 Κύριε, πήγαινε πίσω πρώτα. 190 00:33:13,510 --> 00:33:15,510 Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε. 191 00:33:17,100 --> 00:33:19,050 Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε. 192 00:33:20,920 --> 00:33:23,030 - Ήρθα να σας δω όλους. - Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε. 193 00:33:23,030 --> 00:33:24,940 Φάτε τα όσο είναι ζεστό. 194 00:33:26,100 --> 00:33:28,250 Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε. 195 00:33:28,250 --> 00:33:33,170 Όλα αυτά τα χρόνια σε εμπιστεύομαι απόλυτα. 196 00:33:34,140 --> 00:33:36,600 Ελπίζω επίσης ότι μπορείτε να με εμπιστευτείτε όπως ακριβώς εμπιστεύεστε την πριγκίπισσα Little Zhou. 197 00:33:36,600 --> 00:33:39,640 Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε. 198 00:33:41,210 --> 00:33:43,380 Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε. 199 00:33:43,380 --> 00:33:47,470 Μεγαλειότατε, είναι οι γονείς και οι οικογένειές μας σώοι και υγιείς; 200 00:33:50,330 --> 00:33:52,650 σου υποσχέθηκα 201 00:33:53,750 --> 00:33:56,550 ότι όσο είσαι πιστός σε μένα, 202 00:33:57,950 --> 00:34:00,210 τίποτα δεν θα τους συμβεί. 203 00:34:03,170 --> 00:34:04,750 Φάτε το. 204 00:34:39,000 --> 00:34:42,000 Οι οικογένειές σας θα φροντιστούν. 205 00:34:43,800 --> 00:34:48,000 Ό,τι δεν έχεις τελειώσει θα το τελειώσει κάποιος άλλος. 206 00:34:49,000 --> 00:34:53,900 Η πίστη σας θα καταγραφεί στο ιστορικό χρονικό του Great Yi. 207 00:34:55,100 --> 00:34:58,700 Μεγαλειότατε, λυπάστε με! Μεγαλειότατε, λυπάστε με! 208 00:34:59,400 --> 00:35:02,300 Μεγαλειότατε. Μεγαλειότατε! 209 00:35:03,000 --> 00:35:05,400 Μεγαλειότατε, λυπάστε με! 210 00:35:05,400 --> 00:35:07,000 Έχω ακόμα μια μικρή αδερφή. 211 00:35:07,000 --> 00:35:11,200 Οι γονείς μου δεν είναι πια μαζί μας. Χρειάζεται κάποιον να τη φροντίζει. 212 00:35:17,200 --> 00:35:19,400 Μεγαλειότατε, λυπάστε με! 213 00:35:19,400 --> 00:35:23,200 Έχω ακόμα ένα αδερφάκι! Έχω ακόμα ένα αδερφάκι να προσέχω! 214 00:35:23,200 --> 00:35:26,400 Μεγαλειότατε. Μεγαλειότατε! 215 00:35:26,400 --> 00:35:29,500 Πρέπει ακόμα να την προσέχω, Μεγαλειότατε. 216 00:35:35,600 --> 00:35:38,200 Έχω και μια μικρή αδερφή. 217 00:35:39,000 --> 00:35:41,800 Επίσης δεν μπορώ να τη φροντίσω. 218 00:35:46,600 --> 00:35:48,800 Μεγαλειότατε! Μεγαλειότατε, λυπάστε με! 219 00:35:48,800 --> 00:35:53,200 Μεγαλειότατε, παρακαλώ αφήστε με να φύγω. Δεν θα το πω σε κανέναν. 220 00:35:53,200 --> 00:35:56,800 Η μικρή μου αδερφή είναι διανοητικά ανάπηρη. 221 00:35:56,800 --> 00:36:00,800 Αν δεν είμαι κοντά, θα δεχτεί bullying σχεδόν από οποιονδήποτε. 222 00:36:02,800 --> 00:36:04,000 Μεγαλειότατε, δύο από τους πολεμιστές του θανάτου αγνοούνται. 223 00:36:04,000 --> 00:36:07,400 δύο από τους πολεμιστές του θανάτου αγνοούνται. 224 00:36:08,800 --> 00:36:13,800 Εάν δεν μπορείτε να τα βρείτε και να τα φέρετε πίσω, τότε δεν πρέπει να επιστρέψετε ούτε εσείς. 225 00:36:13,800 --> 00:36:15,200 Ναι, κύριε. 226 00:36:16,000 --> 00:36:17,800 Μεγαλειότατε. Μεγαλειότατε. 227 00:36:17,800 --> 00:36:20,400 Σε παρακαλώ να με απελευθερώσεις. Μεγαλειότατε! 228 00:36:20,400 --> 00:36:23,000 Είπα ήδη, 229 00:36:23,000 --> 00:36:28,200 κανείς δεν μπορεί να αποσυρθεί από αυτό το ταξίδι. 230 00:37:06,800 --> 00:37:08,200 Ποιος είναι; 231 00:37:09,000 --> 00:37:10,700 Μετά από αυτήν! 232 00:37:22,800 --> 00:37:27,300 Ένα κρύο μέτωπο φτάνει. Κλείστε τα παράθυρα και τις πόρτες. 233 00:37:29,580 --> 00:37:34,330 Ένα κρύο μέτωπο φτάνει. Κλείστε τα παράθυρα και τις πόρτες. 234 00:37:35,400 --> 00:37:40,000 Ένα κρύο μέτωπο φτάνει. Κλείστε τα παράθυρα και τις πόρτες. 235 00:37:54,000 --> 00:37:55,800 Απομακρυνθείτε! 236 00:38:02,800 --> 00:38:05,400 Γιατί ήσουν στο Wopeng; 237 00:38:06,200 --> 00:38:08,400 Με ακολουθούσες; 238 00:38:08,400 --> 00:38:11,000 Μου το είπες μόνος σου. 239 00:38:11,000 --> 00:38:13,600 Μου είπες μόνος σου ότι δεν είχε καμία σχέση με σένα. 240 00:38:13,600 --> 00:38:16,200 Δεν με εμπιστεύτηκες ποτέ. 241 00:38:16,200 --> 00:38:17,400 Ούτε εσύ δεν με πιστεύεις! 242 00:38:17,400 --> 00:38:20,800 Μου είπες ότι δεν είχε καμία σχέση με σένα! 243 00:38:27,940 --> 00:38:29,970 Όλα αυτά που έχω κάνει 244 00:38:30,580 --> 00:38:32,850 οφείλεται σε τι; 245 00:38:34,760 --> 00:38:37,150 Για την αυτοκρατορία... 246 00:38:39,400 --> 00:38:43,200 Για την αυτοκρατορία, μπορείς να σκοτώσεις τόσους ανθρώπους; 247 00:38:54,200 --> 00:38:56,800 Μπορεί να με σκοτώσεις κι εμένα. 248 00:38:56,800 --> 00:38:59,200 Ο διάδοχος είναι νεκρός ούτως ή άλλως. 249 00:38:59,200 --> 00:39:03,000 Αν με σκοτώσεις τώρα, τότε δεν υπάρχει κανένας άλλος στον κόσμο που να ξέρει το μυστικό σου. 250 00:39:09,600 --> 00:39:10,800 Χαθείτε. 251 00:39:13,900 --> 00:39:15,800 Χαθείτε! 252 00:39:20,800 --> 00:39:23,500 Μεγαλειότατε, δεν μπορείτε να αφήσετε την Υψηλότητά της να φύγει. 253 00:39:25,800 --> 00:39:28,000 Δεν τολμάμε να πληγώσουμε την Υψηλότητά της, 254 00:39:28,000 --> 00:39:31,800 αλλά η κατάσταση είναι χαοτική τώρα, δεν πρέπει να της επιτραπεί να κυκλοφορεί έξω. 255 00:40:53,200 --> 00:40:55,600 Είναι ένα φάντασμα! Ένα φάντασμα! 256 00:41:44,400 --> 00:41:49,400 Κλείστε τα παράθυρα και τις πόρτες, εξασφαλίστε ασφάλεια και άνεση. 257 00:41:54,400 --> 00:41:59,200 Κλείστε τα παράθυρα και τις πόρτες, εξασφαλίστε ασφάλεια και άνεση. 258 00:42:03,000 --> 00:42:08,000 Κλείστε τα παράθυρα και τις πόρτες, εξασφαλίστε ασφάλεια και άνεση. 259 00:42:12,600 --> 00:42:17,600 Κλείστε τα παράθυρα και τις πόρτες, εξασφαλίστε ασφάλεια και άνεση. 260 00:43:45,200 --> 00:43:46,800 Πρίγκιπας διάδοχος. 261 00:43:51,000 --> 00:43:58,000 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 262 00:43:59,800 --> 00:44:14,500 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 263 00:44:14,500 --> 00:44:22,400 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 264 00:44:22,400 --> 00:44:29,400 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 265 00:44:29,400 --> 00:44:44,800 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 266 00:44:44,800 --> 00:44:52,000 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 267 00:44:52,000 --> 00:44:59,600 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 268 00:44:59,600 --> 00:45:15,600 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫